In the field of cryptocurrencies and blockchain, a token is a synonym for cryptocurrency. For example, the Ethereum token would be ETH and BTC would be the Bitcoin token.
The technical difference is that a cryptocurrency has its own blockchain and a token uses another blockchain. Ethereum is one of the most widely used blockchains for projects.